“肯饒天籟與松風”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“肯饒天籟與松風”出自唐代吳融的《閿鄉寓居十首》，
詩句共7個字，詩句拼音為：kěn ráo tiān lài yǔ sōng fēng，詩句平仄：仄平平仄仄平平。
“肯饒天籟與松風”全詩
《閿鄉寓居十首》
稚圭倫鑒未精通，只把蛙聲鼓吹同。
君聽月明人靜夜，肯饒天籟與松風。
君聽月明人靜夜，肯饒天籟與松風。
分類：
作者簡介(吳融)
吳融，唐代詩人。字子華，越州山陰（今浙江紹興）人。吳融生于唐宣宗大中四年（850），卒于唐昭宗天復三年（903），享年五十四歲。他生當晚唐后期，一個較前期更為混亂、矛盾、黑暗的時代，他死后三年，曾經盛極一時的大唐帝國也就走入歷史了，因此，吳融可以說是整個大唐帝國走向滅亡的見證者之一。
《閿鄉寓居十首》吳融 翻譯、賞析和詩意
蛙聲
稚圭倫鑒未精通，
只把蛙聲鼓吹同。
君聽月明人靜夜，
肯饒天籟與松風。
中文譯文：
稚圭倫鑒未精通，
只把蛙聲鼓吹同。
君聽月明人靜夜，
肯饒天籟與松風。
詩意和賞析：
這首詩是吳融的《閿鄉寓居十首》系列之一，以蛙聲為題。詩人自謙地說自己年幼無知，只能把蛙聲視為天籟、松風的同等音樂，來鼓吹凡俗之人。詩人向君子之人請教，希望他能在明月照耀、人靜夜深的時刻去聆聽，是否能格外賞識自然天籟的音樂美和松風的吟唱。這首詩表達了詩人對自然美的贊美和對知音的期待。通過這種比喻，詩人呼吁君子們能夠懂得珍視自然美，不僅僅滿足于人造的藝術品，而是去發現并欣賞自然中微妙的聲音和美好。
“肯饒天籟與松風”全詩拼音讀音對照參考
wén xiāng yù jū shí shǒu
閿鄉寓居十首
zhì guī lún jiàn wèi jīng tōng, zhǐ bǎ wā shēng gǔ chuī tóng.
稚圭倫鑒未精通，只把蛙聲鼓吹同。
jūn tīng yuè míng rén jìng yè, kěn ráo tiān lài yǔ sōng fēng.
君聽月明人靜夜，肯饒天籟與松風。
“肯饒天籟與松風”平仄韻腳
拼音：kěn ráo tiān lài yǔ sōng fēng
平仄：仄平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“肯饒天籟與松風”的相關詩句
“肯饒天籟與松風”的關聯詩句
網友評論
* “肯饒天籟與松風”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“肯饒天籟與松風”出自吳融的 《閿鄉寓居十首·蛙聲》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。