“沈宋章篇發詠清”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《華州榜寄諸門生》是唐代薛昭緯的一首詩，下面是詩的中文譯文：

時君過聽委平衡，
粉署華燈到曉明。
開卷固難窺浩汗，
執衡空欲慕公平。
機云筆舌臨文健，
沈宋章篇發詠清。
自笑觀光輝（下闕）

詩意和賞析：

這首詩是薛昭緯寫給他的學生們的，他祝愿學生們能夠在科舉考試中取得好成績。詩中，薛昭緯稱贊了時君，時君可能指的是當時任職官員的宰相，他公正無私地審查了學生們的試卷，保證了公平。薛昭緯說，粉署（考試場所）華燈照耀直到天亮，表明了考試過程從早到晚都非常繁忙。

在第三和第四句中，薛昭緯表示開卷考試是困難的，因為學生們需要掌握非常多的知識，并且在有限的時間內回答問題。他自己也曾經擔任過考官，因此了解這個過程的艱辛。盡管如此，他還是稱贊那些能夠勝任這個任務的人，表達了自己對于這些才子們的欽佩之情。

在接下來的幾句中，薛昭緯講到了學生們通過閱讀和寫作來提高自己的文學才能。他說，學者們要通過閱讀來觸類旁通，學會以文會友。他們用靈巧的筆觸、辯才和流利的語言來寫作，推動了文學的發展。薛昭緯說，他自己在觀看這一切的時候感到非常自豪。

整首詩傳達了薛昭緯對于學生們的期望和對于文學的贊美，同時也透露了他作為教師的自豪感。

huá zhōu bǎng jì zhū mén shēng
華州榜寄諸門生

shí jūn guò tīng wěi píng héng, fěn shǔ huá dēng dào xiǎo míng.
時君過聽委平衡，粉署華燈到曉明。
kāi juàn gù nán kuī hào hàn,
開卷固難窺浩汗，
zhí héng kōng yù mù gōng píng.
執衡空欲慕公平。
jī yún bǐ shé lín wén jiàn, shěn sòng zhāng piān fā yǒng qīng.
機云筆舌臨文健，沈宋章篇發詠清。
zì xiào guān guāng huī xià quē
自笑觀光輝（下闕）