“怪來馬上詩情好”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞《題吉澗盧拾遺莊》的中文譯文是：在吉澗盧拾遺莊有感而作。詩意為：主人已經西游而去，再也不歸，溪水中連綿的春雨長長地浸潤著春薇。這樣陌生而神奇的情景讓我忍不住吟詩，仿佛在印破的青山之間，一只白鷺正在飛翔。

詩人通過描繪主人離去和大自然的景色來表達自己的情感。詩中充滿了離別和寂寞的意味，與自然的親近和對詩歌的熱愛相互交織。詩人使用了幾個形象生動的詞語來增強詩的美感，讓讀者感受到主人離去后的寂寞和自然景色的美麗。

這首詩描繪了主人的離去和自然的美麗，反映了詩人內心的情感和對自然的熱愛。通過對主人的離去和自然景色的描繪，詩人展現了自己對離別和孤獨的感受，并通過詩歌表達自己內心深處的情感。詩中語言優美，意境深遠，給人一種抽象而又真實的感覺。整首詩意境流轉，氣氛悲涼，給人以深深的思考和共鳴。

tí jí jiàn lú shí yí zhuāng
題吉澗盧拾遺莊

zhǔ rén xī yóu qù bù guī, mǎn xī chūn yǔ cháng chūn wēi.
主人西游去不歸，滿溪春雨長春薇。
guài lái mǎ shàng shī qíng hǎo, yìn pò qīng shān bái lù fēi.
怪來馬上詩情好，印破青山白鷺飛。