“桑田稻澤今無主”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞《官莊》是唐代詩人韋莊的作品，描述了官莊被廢棄的景象。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
誰的園林一片煙霧，路人遠遠指著無盡地嘆息。年深日久，田地河澤已經無人主宰，新的一年的酒已經被遺忘物品一般堆積在官莊。

詩意：
《官莊》是一首富有憂愁色彩的詩詞，通過描寫官莊的破敗景象，抒發了詩人對于社會現象的不滿與思考。官莊作為一個代表富裕與權勢的地方，如今卻已經廢棄，無人問津。詩人通過官莊的衰敗，折射出朝代更迭、社會動蕩以及人世間財富流轉的無常性。詩中透露著對于時光流轉，命運變幻的感慨和憂慮。

賞析：
《官莊》詩中的“誰氏園林一簇煙”一句，通過詩人的描繪，展現了官莊被遺棄的悲涼景象，園林中彌漫的濃煙似乎在向人們訴說著往昔的繁華。而“路人遙指盡長嘆”一句則表達了普通百姓對于官莊衰敗的惋惜之情。接著，“桑田稻澤今無主，新犯香醪沒入官”一句，則把詩人的目光投向了官莊的現狀。官莊曾經是收納香醪的地方，但如今已經廢棄，新的一年的酒卻被遺忘在這里。這句詩表達了對于社會變遷的憂慮和思考，展現了對人世無常的感悟。

整首詩詞以簡練的語言，表達了作者對于社會境遇變遷的感受和對人世無常性的思考。通過描繪官莊的破敗景象，折射出了社會衰落和人事不濟的悲涼，傳遞出對于命運無常的憂慮。該詩以深刻的詩意和憂愁的情感，展示了韋莊在唐代文學中獨特的藝術風格和對社會百態的敏銳洞察力。

guān zhuāng
官莊

shuí shì yuán lín yī cù yān, lù rén yáo zhǐ jǐn cháng tàn.
誰氏園林一簇煙，路人遙指盡長嘆。
sāng tián dào zé jīn wú zhǔ, xīn fàn xiāng láo mò rù guān.
桑田稻澤今無主，新犯香醪沒入官。