“少卿應識子卿心”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《鐘陵夜闌作》是唐代詩人韋莊創作的一首詩詞。詩中描繪了作者置身鐘陵寒冷的夜晚，獨自吟詩思念遠方的親人和朋友的情景。

詩詞的中文譯文：

鐘陵風雪夜將深，
夜晚鐘陵的風雪更加寒冷，
坐對寒江獨苦吟。
一個人獨自坐在寒冷的江邊，
苦苦地吟詠。

流落天涯誰見問，
飄泊在他鄉的我，有誰來詢問？
少卿應識子卿心。
或許我的摯友少卿能明白我的心思。

詩意和賞析：

這首詩詞通過描述作者置身鐘陵的寒冷夜晚，表達了他心中的愁緒和思念之情。詩中的鐘陵風雪夜將深，營造了一種寂寞和凄涼的氛圍。作者坐在寒江邊，寂寞地吟詩，表達了他在異鄉漂泊的孤苦之感。然而，雖然身處寂寞和孤獨，但作者依然希望能得到摯友少卿的理解和關心，希望少卿能明白他內心的痛苦和思念。

這首詩詞的情感表達直接而深刻，通過描繪作者的孤獨和思鄉之情，給人一種寒冷和凄涼的感覺。作者用簡練的語言展現了自己的心境，使人對他的心情有了更加深刻的理解。整首詩詞情感真摯，表達了人在異鄉的孤零和思念之苦，給人以深深的共鳴。

zhōng líng yè lán zuò
鐘陵夜闌作

zhōng líng fēng xuě yè jiāng shēn, zuò duì hán jiāng dú kǔ yín.
鐘陵風雪夜將深，坐對寒江獨苦吟。
liú luò tiān yá shuí jiàn wèn, shǎo qīng yīng shí zi qīng xīn.
流落天涯誰見問，少卿應識子卿心。