“嫩煙輕染柳絲黃”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞《春陌二首》是唐代詩人韋莊的作品。這首詩描繪了春天的景象，表達了對美好時光的追憶和對逝去的事物的留戀之情。

中文譯文：
滿街芳草卓香車，
仙子門前白日斜。
腸斷東風各回首，
一枝春雪凍梅花。

嫩煙輕染柳絲黃，
句引花枝笑憑墻。
馬上王孫莫回首，
好風偏逐羽林郎。

詩意：
這首詩以春天的景象為背景，通過描寫滿街芳草和卓香的車馬，展現了春天的繁花盛景。詩人通過仙子門前的斜陽來暗示時間的流逝，也抒發了對逝去美好時光的懷念之情。
第二節描繪了嫩煙輕染柳絲黃，花枝引詩句輕輕笑在墻上。這里通過形象的描寫表達了春天的柔美和詩人對春花景色的贊美。
最后兩句勉勵讀者不要回首過往，要像風一樣向前，像羽林郎一樣追隨良辰美景。

賞析：
這首詩以描寫春天為主題，通過用詞簡練、意境鮮明的描寫手法，表達了作者對春天的熱愛和對時光流轉的感慨。通過描繪滿街的花草和車馬的奢華，展示了春天的繁華景色。一枝春雪凍梅花的描繪，可以看出詩人對細膩之美和純潔之美的向往。
第二節則以細膩的筆觸描繪了柳絲的黃色和花枝上的詩句，通過形象的描寫展示了春天的柔美和多樣性。
最后兩句則抒發了詩人對逝去時光的留戀之情，并勸誡人們要珍惜現在的美好時光，不要留戀過去，要像風一樣向前，追隨良辰美景。整首詩抒發了作者的情感，也啟發讀者要珍惜時間，積極向前。

chūn mò èr shǒu
春陌二首

mǎn jiē fāng cǎo zhuō xiāng chē, xiān zǐ mén qián bái rì xié.
滿街芳草卓香車，仙子門前白日斜。
cháng duàn dōng fēng gè huí shǒu, yī zhī chūn xuě dòng méi huā.
腸斷東風各回首，一枝春雪凍梅花。
nèn yān qīng rǎn liǔ sī huáng, jù yǐn huā zhī xiào píng qiáng.
嫩煙輕染柳絲黃，句引花枝笑憑墻。
mǎ shàng wáng sūn mò huí shǒu, hǎo fēng piān zhú yǔ lín láng.
馬上王孫莫回首，好風偏逐羽林郎。