“兩川花捧御衣香”的意思及全詩出處和翻譯賞析

鑾駕東回，朝代：唐代，作者：崔道融，
兩川花捧御衣香，萬歲山呼輦路長。
天子還從馬嵬過，別無惆悵似明皇。

譯文：
御駕回東，兩川的花朵搖曳著御衣的香氣，萬歲山呼喚著御駕道路的延綿。
天子從馬嵬回來，心中別無他憂他悔，就像明皇一樣。

詩意和賞析：
這首詩描繪了唐玄宗自長安驅駕東巡，一路欣賞著兩川地區的花朵，感受著御衣散發的香氣，萬歲山一直呼喚著皇帝的駕臨。然后，唐玄宗從馬嵬驛返回長安，卻沒有任何遺憾或憂愁，就像明皇一樣。這首詩給人一種輕松愉快、無憂無慮的感覺，展示了唐玄宗治理盛世的氛圍。唐玄宗是一個開明而富有個人魅力的皇帝，他以容人為重，才藝齊備，對文藝特別重視，而這首詩也反映了他對美的追求和對自己治理成就的滿意。整首詩以細膩的筆觸描繪了皇帝駕臨的盛況，以及皇帝的心情，充滿了美感。

luán jià dōng huí
鑾駕東回

liǎng chuān huā pěng yù yī xiāng, wàn suì shān hū niǎn lù cháng.
兩川花捧御衣香，萬歲山呼輦路長。
tiān zǐ hái cóng mǎ wéi guò, bié wú chóu chàng shì míng huáng.
天子還從馬嵬過，別無惆悵似明皇。