“哀痛不下詔”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“哀痛不下詔”出自唐代李琪的《句》,
詩句共5個字,詩句拼音為:āi tòng bù xià zhào,詩句平仄:平仄仄仄仄。
“哀痛不下詔”全詩
《句》
哀痛不下詔,登封誰上書。
(《僖宗幸蜀詠》)
(《僖宗幸蜀詠》)
分類:
《句》李琪 翻譯、賞析和詩意
詩詞《句》是唐代大臣李琪創作的一首詩。詩中表達了李琪對于朝廷的失望和對于官員奉承上報的憤慨之情。
詩詞的中文譯文如下:
哀痛不下詔,登封誰上書。
詩意:詩人在詩中表達了對于朝廷令他悲傷難過的事情,他感到悲痛得無法立即意識下達哀痛之旨,他想知道有誰會上書請求詔書下達這樣的命令。
賞析:這首詩傳達了詩人對于朝廷制度的失望和對于平庸之輩的痛心。李琪是唐代明經學家和文官,他對于官員奉承上報的行為表示不滿。他對于朝廷悲傷的處境感到痛心,無法下達詔書來表達自己的悲哀。詩意表達了他對于朝廷的不滿和對于愚昧行為的批評。整體上,這首詩展現了作者作為一位優秀官吏對于時局的憂慮和對于政治狀態的不滿。
“哀痛不下詔”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
āi tòng bù xià zhào, dēng fēng shuí shàng shū.
哀痛不下詔,登封誰上書。
xī zōng xìng shǔ yǒng
(《僖宗幸蜀詠》)
“哀痛不下詔”平仄韻腳
拼音:āi tòng bù xià zhào
平仄:平仄仄仄仄
韻腳:(仄韻) 去聲十八嘯 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄仄仄仄
韻腳:(仄韻) 去聲十八嘯 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“哀痛不下詔”的相關詩句
“哀痛不下詔”的關聯詩句
網友評論
* “哀痛不下詔”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“哀痛不下詔”出自李琪的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。