“任有風流兼蘊藉”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：在宴席上吟詩

詩意：這首詩描繪了作者在宴席上遇到了李深之這個才子，并贊賞了他在舞動手中的扇子時所展示的風流和深意。作者認為，李深之的天資與才華遠遠超過了鄭都知。

賞析：這首詩以宴席為背景，通過描寫李深之的才華橫溢和獨特之處，突顯了他在文學和藝術方面的卓越才能。作者通過對李深之舞動扇子的描寫，表達了他對李深之才華的贊賞和驚嘆。同時，作者也通過與鄭都知的對比，強調了李深之的非凡才華。整首詩流暢自然，用詞簡練，展現了唐代文人的風采。

xí shàng yín
席上吟

nán xíng hū jiàn lǐ shēn zhī, shǒu wǔ rú fēi lìng bù yí.
南行忽見李深之，手舞如蜚令不疑。
rèn yǒu fēng liú jiān yùn jiè, tiān shēng bù shì zhèng dōu zhī.
任有風流兼蘊藉，天生不似鄭都知。