“耳縱聽歌吹”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《鉛山寫懷》

江千依舊起煙波，山更蕭蕭寒樹多。
金鴕牽羅不解編，旌旗攤作血書書。

黃鶴飛春千萬里，白波揚海一和無。
相思不死倩何人，蟾宮空闊月明初。

此時誰在石門子，血淚滿襟相對語。
才泊船籠有行舟，未償愁思歸骨肉。

詩意和賞析：
曹松是唐代的一位文學家，他以清新淡雅的詩風而聞名。這首《鉛山寫懷》以戰火紛飛的背景為背景，表達了對家庭和親情的思念之情。

詩中描繪了烽火連天的景象，山河壯麗的風景也在戰火中消失，而親人們在這樣的時刻只能依靠夢魂相聚。作者通過表達詩人對戰爭的痛惜和對親人的思念，展現了詩人對家人的深深思念之情。

詩中的池塘和嶺嶠則象征著詩人的靈感和家鄉的風土。詩人雖然聽著歌聲和吹奏的樂曲，但內心卻無法平靜，無法凝聚出自己的思緒和感情。“耳縱聽歌吹，中心不可論”的一句表達了詩人的心亂如麻，無法專注于任何事物。

詩人以此寫懷之情，表達了對親人久別團圓的愿望，對戰爭的痛惜和對家鄉的眷戀之情。整首詩凝練而深刻，表達了作者對親情和家族的珍視和思念之情。

yán shān xiě huái
鉛山寫懷

tiān yá bīng huǒ hòu, fēng jǐng wèi lín mén.
天涯兵火后，風景畏臨門。
gǔ ròu dào shí jié, tuán yuán yīn mèng hún.
骨肉到時節，團圓因夢魂。
chí táng yíng shuǐ yǎn, lǐng jiào jié huā gēn.
池塘營水眼，嶺嶠結花根。
ěr zòng tīng gē chuī, zhōng xīn bù kě lùn.
耳縱聽歌吹，中心不可論。