“遍游應未出云霞”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：送僧人進入廬山，如果你到了江州的二林寺，應該還沒有完全游覽完云霞的美景。廬山的瀑布有三千丈高，像畫一樣穿破了青霄才傾斜下來。

詩意：這首詩是送別僧人前往廬山的詩，表達了廬山瀑布的壯美和壯麗景象。作者通過描繪廬山瀑布的高度、景色和影響，來表達廬山的奇特之處。廬山瀑布高達三千丈，如畫一樣穿破青霄，落下來形成瀑布。這種奇特景象表達了作者對廬山的仰慕和敬意。

賞析：這首詩以瀑布為主題，通過描繪廬山瀑布的高度和形態來突出其壯麗的景象。廬山瀑布高達三千丈，如畫一樣穿破青霄，落下來形成瀑布。作者通過形容瀑布的高度和造型，強調了廬山瀑布的壯麗和奇特之處。整首詩格調莊重，意境深遠，表達了作者對廬山景色的喜愛和景仰之情。同時，也通過送別僧人前往廬山，展現了作者對佛教和修行之道的尊重和推崇。整首詩使用了形象生動的描寫手法，將廬山瀑布的景色生動地展現在讀者面前，使讀者能夠感受到其壯美和奇特之處。

sòng sēng rù lú shān
送僧入廬山

ruò dào jiāng zhōu èr lín sì, biàn yóu yīng wèi chū yún xiá.
若到江州二林寺，遍游應未出云霞。
lú shān pù bù sān qiān rèn, huà pò qīng xiāo shǐ luò xié.
廬山瀑布三千仞，畫破青霄始落斜。