“綺字當生滿路光”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞《餞唐永昌》是唐代劉憲創作的一首詩詞，下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
初次見到唐朝的郎官拜洛陽，
隨后聽聞近侍們下令雕刻印章。
政務已經切實督促了數年，
華麗的字跡應當在大街小巷閃耀。

詩意：
這首詩詞描繪了唐朝時期一個郎官拜謁洛陽的場景。洛陽作為唐朝的都城，是政治、經濟和文化的中心，每位郎官前來拜謁，都是一件莊重而重要的事情。而近侍下令雕刻印章，則代表了朝廷對于政務的嚴謹和督促。整個詩詞透露著唐朝政務繁忙的氛圍，與時代背景相呼應。

賞析：
《餞唐永昌》通過描寫郎官拜謁洛陽和近侍雕刻印章的場景，展現了唐朝政務繁忙的景象。全詩用字華麗，抒發了劉憲對唐代政務重要性的理解和認同，以及對政務工作的熱情和努力。通過詩中的綺字當生和滿路光的描寫，呈現了政務的艱辛卻又重要，以及朝廷的雄偉和繁榮。整首詩鏗鏘而富有節奏感，恰如其時代的風貌，給人以深深的震撼和感慨。

總之，詩詞《餞唐永昌》以其秀美的詞句和深刻的意境，生動地描繪了唐朝政務繁忙的景象，讓人感受到了那個時代的氛圍和莊重。

jiàn táng yǒng chāng
餞唐永昌

shǐ jiàn láng guān bài luò yáng, xuán wén jìn shì fā diāo zhāng.
始見郎官拜洛陽，旋聞近侍發雕章。
xù yán yǐ xù qī nián zhèng, qǐ zì dāng shēng mǎn lù guāng.
緒言已勖期年政，綺字當生滿路光。