“唯我獨何心”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《游中梁山》是唐代于鄴創作的一首詩詞，描繪了作者在僻靜的地方游覽，欣賞美麗的泉水和山石的景象，并表達了作者對于故鄉和曾經熟悉的景物的思念之情。

詩詞的中文譯文如下：
僻地好泉石，何人曾陸沈。
不知青嶂外，更有白云深。
因此見喬木，幾回思舊林。
殷勤猿與鳥，唯我獨何心。

詩意和賞析：
詩詞以“僻地好泉石，何人曾陸沈。”開篇，描繪了僻靜地方美麗的泉水和山石，引發讀者對于這個地方的好奇。接著，“不知青嶂外，更有白云深。”意味著作者對于外面的青山白云的奇妙景象并不了解，此處可理解為作者游覽的地方較為偏僻。

接下來，“因此見喬木，幾回思舊林。殷勤猿與鳥，唯我獨何心。”作者觀賞喬木，使他回憶起以前熟悉的森林景象，隱隱流露出對故鄉的思念之情。最后一句則表示作者身在這個美景之中，但心中卻獨自感嘆，意味著他并未忘記離開的故鄉和曾經生活的地方，內心深處對故鄉的思戀之情。

整首詩詞以描寫自然景物和抒發個人情感為主線，通過細膩的描寫，使讀者感受到作者對于故鄉的思念和對于自然美景的欣賞與揣摩。同時，將自然景物與個人情感巧妙地融合在一起，營造出一種淡雅而清新的意境，給人以思緒的舒展和心靈的撫慰。

yóu zhōng liáng shān
游中梁山

pì dì hǎo quán shí, hé rén céng lù shěn.
僻地好泉石，何人曾陸沈。
bù zhī qīng zhàng wài, gèng yǒu bái yún shēn.
不知青嶂外，更有白云深。
yīn cǐ jiàn qiáo mù, jǐ huí sī jiù lín.
因此見喬木，幾回思舊林。
yīn qín yuán yǔ niǎo, wéi wǒ dú hé xīn.
殷勤猿與鳥，唯我獨何心。