“女幾山前嵐氣低”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：
女幾山前嵐氣低，
佳人留恨此中題。
不知云雨歸何處，
空使王孫見即迷。

詩意和賞析：
這首詩是唐代詩人王祝的作品，題材是愛情。詩中描寫了女子站在山前，山上霧氣低迷，而佳人在此留下了懷念的文字。詩人不知道云雨的去向，只能使得思念的人看見就迷失自己。

這首詩通過景物的描寫展示了詩人內心的情感。女子站在山前，山上的云霧低迷，給人以迷離、朦朧的感覺，與女子的離愁別緒相呼應。而佳人在這里題下了別人引起思念的文字，使得詩人每次看到這些字，都不禁心迷神往。

詩的最后兩句表達了詩人的心情和無奈。他不知道云雨的去向，不知道與佳人的相聚與分離，只能每次看到佳人的留言時迷失自己，無法自拔。

這首詩以景物描寫和感情抒發相結合，展示了詩人深沉的愛情和思念之情。通過對云雨和佳人的描寫，表達了詩人對愛情無法掌握和預知的感受，以及對失去愛情的迷茫和無助之情。整首詩節奏流暢，意境深遠，給人以深刻的感觸。

hé sān xiāng shī
和三鄉詩

nǚ jǐ shān qián lán qì dī, jiā rén liú hèn cǐ zhōng tí.
女幾山前嵐氣低，佳人留恨此中題。
bù zhī yún yǔ guī hé chǔ, kōng shǐ wáng sūn jiàn jí mí.
不知云雨歸何處，空使王孫見即迷。