“陌上恐傷桃李顏”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：
南北千山與萬山，
軒車誰不思鄉關。
獨留芳翰悲前跡，
陌上恐傷桃李顏。

詩意：
這首詩詞表達了詩人在遠離家鄉的時候對家鄉的思念之情。詩中描繪了南北千山和萬山，這直接暗示了詩人離家的遙遠。然后，詩人談及軒車，暗示他和其他遠行者一樣，都在旅途中思念著家鄉。接著，詩人表達了自己作為文人所留下的墨跡，悲嘆了過去的痕跡。最后一句中的陌上桃李顏則進一步強調了對家鄉的思念之情。

賞析：
這首詩以簡潔的語言表達了濃郁的思鄉之情。通過對南北千山和萬山的描繪，詩人巧妙地將離家之遙帶入詩中，使讀者更加能夠感受到詩人的離愁別緒。此外，詩人在最后一句用陌上桃李顏來象征家鄉，增加了詩歌的情感表達力。整首詩以簡單的表達，將復雜的思鄉情感表達得深入人心，給讀者帶來了共鳴。

hé sān xiāng shī
和三鄉詩

nán běi qiān shān yǔ wàn shān, xuān chē shuí bù sī xiāng guān.
南北千山與萬山，軒車誰不思鄉關。
dú liú fāng hàn bēi qián jī, mò shàng kǒng shāng táo lǐ yán.
獨留芳翰悲前跡，陌上恐傷桃李顏。