“諸孟憎吾似犬獰”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《春秋戰國門·臧孫》是唐代詩人周曇創作的一首詩。該詩中描述了諸孟、賢臧和季孫這三個人物之間的情感糾葛。

諸孟與主人公關系緊張，將其視為敵人，對其表現出惡狠狠的態度。賢臧是主人公的朋友，他為了哀悼孟之死而倍感傷情。而季孫則是主人公的敵人，但他卻對主人公充滿愛意，甚至愿意為主人公流亡身藥。

這首詩描繪了一系列復雜的情感關系，表達了人們關系糾葛中的痛苦和無奈。通過詩中的描述，可以感受到主人公的孤獨和困惑。這些情感都與那個時代的戰爭和政治背景相聯系，在詩中得到了生動的體現。

詩意上，《春秋戰國門·臧孫》通過描繪人際關系中的掙扎和痛苦，探討了人性、情感和道德的復雜性。它反映了那個時代人們在復雜的政治環境下所經歷的內心掙扎和痛苦。

從賞析的角度看，這首詩的用詞簡練明了，情感表達深刻，雖然簡短，但卻給人留下深刻的印象。通過對不同人物情感的描繪，詩人勾勒出了那個時代充滿矛盾和沖突的人際關系。整首詩給人以思考和沉思的空間，展示了周曇深厚的情感和敏銳的觀察力。

中文譯文：
諸孟惡視我猶如犬獰，
賢臧為孟的死倍感傷情。
季孫則像父親一樣愛我，
不顧身份歡喜避開了悲傷。

詩意：這首詩通過描繪諸孟、賢臧和季孫之間的情感關系，展現了那個時代充滿矛盾和沖突的人際關系。詩中所傳達的情感和人性復雜性，使人產生深思。

賞析：這首詩詞用詞簡練，情感表達深刻。作者通過對不同人物情感的描繪，展示了那個時代紛繁復雜的人際關系，引起人們對人性、情感和道德的思考。全詩寫意深刻，展示了詩人深厚的情感和敏銳的觀察力。

chūn qiū zhàn guó mén zāng sūn
春秋戰國門·臧孫

zhū mèng zēng wú shì quǎn níng, xián zāng kū mèng bèi shāng qíng.
諸孟憎吾似犬獰，賢臧哭孟倍傷情。
jì sūn ài wǒ rú gān jí, jí zú wáng shēn yào gù níng.
季孫愛我如甘疾，疾足亡身藥故寧。