“吹毛霜刃過千金”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《春秋戰國門·季札》是唐代詩人周曇創作的一首詩詞。這首詩詞通過對寶劍和心的對比，表達了寶劍雖然有很高的價值，但是對于人的行為來說，心的價值更為重要。

詩中寫道“吹毛霜刃過千金”，意思是即使寶劍的價值再高，但是在冰霜的刀刃下，這些價值就顯得微不足道了。“生許徐君死掛林”，這句意指一個富有的徐君被處決后，他的尸體被掛在林中示眾。通過這兩句來表現出人的生死與物質的關系，寶劍雖然價值千金，卻對于一個人的生死來說毫無意義。

詩中還寫道“寶劍徒稱無價寶，行心更貴不欺心”，意思是寶劍雖然被稱為無價之寶，但是一個人的行為品德更為重要，對他人和自己的心的善良是最寶貴的財富。通過對寶劍和心的對比，表達了心靈的價值遠高于物質財富。

這首詩詞通過簡練的語言，通過對寶劍和心的對比，表達了人的品德和心靈的重要性。它喚起人們對內在美、善良和真實的追尋和珍重，強調了人的心靈價值的真正意義。詩意深邃，抒發了作者的思考和感悟，給人以共鳴和啟示。

詩詞中的賞析是通過對寶劍和心的對比來表達人的品德的重要性，這種對比增強了詩詞的表現力和感染力。它提醒人們要關注內在的美德和善良，崇尚真實和正義，追求心靈的價值和尊嚴。同時，它也對物質財富過度追求和沉迷發出了警示，呼喚人們重視內心的寶藏，追求真正的幸福和快樂。

chūn qiū zhàn guó mén jì zhá
春秋戰國門·季札

chuī máo shuāng rèn guò qiān jīn, shēng xǔ xú jūn sǐ guà lín.
吹毛霜刃過千金，生許徐君死掛林。
bǎo jiàn tú chēng wú jià bǎo, xíng xīn gèng guì bù qī xīn.
寶劍徒稱無價寶，行心更貴不欺心。