“攻城來下惜先分”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞中文譯文：
攻城來下惜先分，
一旦家邦屬四鄰。
徒逞威強稱智伯，
不知權變是愚人。

詩意和賞析：
這首詩詞以春秋戰國時期為背景，描繪了戰爭中的權力爭奪和政治斗爭。詩人通過描述攻城之時分配利益的情景，表達了對于權力爭奪的無奈和悲嘆。

詩的第一句“攻城來下惜先分”，表明攻城戰的勝利者開始分配戰利品，但詩人卻對于這種分配方式感到惋惜，因為這種權力爭奪往往割裂了原本團結的家邦。

第二句“一旦家邦屬四鄰”，暗示一旦權力被得到，家邦的地位就會削弱，屬于四鄰。這反映了戰爭中國家的邊界頻繁變動和強國逐鹿的局面。

第三句“徒逞威強稱智伯”，暗指那些借助權力爭奪來擴大勢力的人自以為是聰明，但實際上只是在滿足自己的野心，而忽視了政治智慧和善治的重要性。

最后一句“不知權變是愚人”，詩人通過這句話點明了這些人的愚蠢。他們只關注短期的權力獲取，而沒有意識到政治的變幻無常，只會導致家邦的更多困擾和混亂。

整首詩表達了詩人對于權力爭奪和政治斗爭的憂慮和批評，提醒人們應該關注長遠的政治穩定和人民的福祉，而非自私的個人利益。

chūn qiū zhàn guó mén zài yín
春秋戰國門·再吟

gōng chéng lái xià xī xiān fēn, yī dàn jiā bāng shǔ sì lín.
攻城來下惜先分，一旦家邦屬四鄰。
tú chěng wēi qiáng chēng zhì bó, bù zhī quán biàn shì yú rén.
徒逞威強稱智伯，不知權變是愚人。