“夜逐螢光尋道路”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《后漢門·廢帝》是唐代詩人周曇創作的一首詩詞，描繪了末年亂世中社稷顛危、天子流亡的景象。

亂兵如猬走王師，社稷顛危孰為持。
夜逐螢光尋道路，漢家天子步歸時。

這首詩詞通過寫亂世中，王師與亂兵的對峙，揭示了社稷動蕩、危在旦夕的境況。詩人運用了對比手法，將如猬一般四處奔走的亂兵與王師形成鮮明對照，強調了社稷的危機所需的持守與拯救。

接著，詩人描述了流亡天子在黑暗中追隨螢火蟲尋找歸途，螢光點點如星，帶領著漢家天子踏出歸途。這一描寫更加凸顯了詩詞的悲壯和凄涼氛圍，同時也展現了天子的不屈和希望。

整首詩詞意境空靈，描繪了亂世中社稷的顛沛流離與天子的困頓彷徨。它把人們的關注點聚焦在故國的動蕩和危難上，展示了對社稷的深思和關注。詩人通過描寫流亡天子追隨螢火蟲以及亂兵困擾王師的畫面，將深沉的憂思與希望交織在一起，既寫出了社稷的傾頹與動蕩，又透過天子的無奈表達了對國家的忠誠和擔憂。

這首詩詞以簡潔明了的語言，表達了作者對亂世的擔憂與對國家的懷念，展示了一個社稷動亂的時代特點和人民和天子面對困境的無奈和矛盾。整首詩詞以其深邃的哲理和感人的情感，打動人心，具有深遠的意義和價值。

hòu hàn mén fèi dì
后漢門·廢帝

luàn bīng rú wèi zǒu wáng shī, shè jì diān wēi shú wèi chí.
亂兵如猬走王師，社稷顛危孰為持。
yè zhú yíng guāng xún dào lù, hàn jiā tiān zǐ bù guī shí.
夜逐螢光尋道路，漢家天子步歸時。