“萬峰如劍載前來”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《三國門·后主》是唐代詩人周曇創作的一首詩。這首詩描繪了三國時期劉備的后代劉禪的形象。

詩中描述了一片山峰如同劍鋒般矗立在前方，一座高樓橫空而起，給人以險峻的感覺。在這個景象面前，玄休長嘆息，這才明白原來劉禪是一個庸才。

作者通過景觀的描寫與人物的反思將劉禪的形象展現出來。萬峰如劍表達了山勢的險峻與威嚴，給人以深刻的印象。危閣橫空，則意味著劉禪面臨著重重困難與艱巨的責任，對于一個無能領導者來說是一種無法承受的壓力。玄休的長嘆息表示他對劉禪的無能感到失望和遺憾。

這首詩詞以簡潔的文字和深入的描寫將劉禪形容得深入人心，揭示了他領導的無能和庸才的本質。它向讀者傳遞了一種對歷史人物刻畫的深刻思考和獨特見解。

sān guó mén hòu zhǔ
三國門·后主

wàn fēng rú jiàn zài qián lái, wēi gé héng kōng xìn xiǎn zāi.
萬峰如劍載前來，危閣橫空信險哉。
duì cǐ xuán xiū cháng tàn xī, fāng zhī liú chán shì yōng cái.
對此玄休長嘆息，方知劉禪是庸才。