“不須更飲人間水”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《鶴》是唐代詩人李九齡創作的一首詩，描寫了天上的仙鶴飛翔的景象。下面是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
天空中的瑤池被五彩云彩所覆蓋，
玉麟和金鳳一起飛翔，形成美麗的群體。
它們不需要飲用凡間的水，
它們的清流可以滋潤眾多生靈。

詩意：
此詩描繪了天上的仙鶴飛翔的景象。作者以瑤池、五云、玉麟、金鳳等意象，將仙鶴描繪得神秘而奇美。詩中明確表示，仙鶴不需要喝塵世間的水，因其體內流淌著清澈的仙水，能夠滋潤眾生。詩人通過描繪仙鶴的形象，抒發了對它們高貴和神圣的贊美之情。

賞析：
這首詩采用了唐詩中常見的七言律詩的形式，每句四平韻。通過描寫天上的仙鶴飛翔，表達了對這些神秘而高貴生物的贊美之情。作者通過仙鶴的形象，將其與凡間之物進行對比，展示了其與眾不同的品質和純潔的本性。這首詩通過簡潔的語言和鮮明的形象，達到了簡淡和高雅的效果，給人留下深刻的印象。同時，它也反映了古代人們對仙境的向往和對純潔、美好事物的追求。

hè
鶴

tiān shàng yáo chí fù wǔ yún, yù lín jīn fèng hǎo wèi qún.
天上瑤池覆五云，玉麟金鳳好為群。
bù xū gèng yǐn rén jiān shuǐ, zhí shì qīng liú yě hàn jūn.
不須更飲人間水，直是清流也汗君。