“為畫敬亭云”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送人往宣城》是唐代詩人潘佑創作的一首詩。該詩描繪了江畔送別行人的情景，通過細膩的描寫將詩意深藏其中。

詩中所述的行人經過江畔，千山環繞，落日余暉漸濃。行人的背景上繪有敬亭云的圖案，這是謝安的團扇。敬亭山位于江蘇宣城市，其山勢巍峨壯麗，給人以深遠的感慨。詩人推測，行人的目的地可能是宣城，故以送行為詩題。

這首詩詞通過景物的描述和詩人的感嘆表達了對離別的情感。江畔、山岳和落日余暉等壯麗景色與行人目的地的壯麗敬亭山相映成趣，彰顯了對離別的不舍和對旅途的祝福。同時，由于詩中沒有明確揭示行人的身份和目的地，給讀者以遐想的空間和思考的余地。

總體來說，《送人往宣城》通過細膩的描寫和隱喻的運用表達了對離別和旅途的思考和祝福之情，具有唐代詩歌的常見特點。

sòng rén wǎng xuān chéng
送人往宣城

jiāng pàn sòng xíng rén, qiān shān shēng mù fēn.
江畔送行人，千山生暮氛。
xiè ān tuán shàn shàng, wèi huà jìng tíng yún.
謝安團扇上，為畫敬亭云。