“殘陽帶秋色”的意思及全詩出處和翻譯賞析

江上楓，指的是江邊的楓樹。這首詩描繪了一個秋天的景色，敘述了江邊的楓樹漸漸變紅，葉子紛紛落下的情景。

詩詞的中文譯文：
江邊的楓樹，自然地茂盛，在與松竹的力量競爭中脫穎而出。一片落葉飄落在一個漁家，夕陽還帶有秋天的色彩。

詩意和賞析：
這首詩通過描寫江邊的楓樹和落葉的景象，表達了秋天的氛圍和蕭瑟的美感。楓樹在江邊自然生長，與其他植物相比，它展現出強大的生命力和自然美。落葉飄落在漁家，瞬間為這個安靜的場景增添了一絲寂寥和凄涼的氣息。而在夕陽的映照下，整個景色都帶著濃厚的秋天氣息。

這首詩以簡潔凝練的語言描繪了一幅秋天的景色，通過對自然的觀察和描繪，展現了作者對自然的審美情感和對生命的感悟。詩中的楓樹被賦予了強大的生命力和競爭力，給人以希望和勇氣。而落葉和殘陽則象征著秋天的離別和凄涼，讓人感受到生命的短暫和無常。整首詩通過對景色的描繪和意象的運用，將自然景觀與人生哲理相結合，給人以思考和啟示。

jiāng shàng fēng
江上楓

jiāng fēng zì wěng yù, bù jìng sōng yún lì.
江楓自蓊郁，不競松筠力。
yī yè luò yú jiā, cán yáng dài qiū sè.
一葉落漁家，殘陽帶秋色。