“佳人卷箔臨階砌”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《曉》是一首唐代詩詞，作者是成彥雄。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
列宿回元朝北極，
爽神晞露滴樓臺。
佳人卷箔臨階砌，
笑指庭花昨夜開。

詩意：
這首詩詞描繪了一個美麗的清晨景象。在北極回歸線上，星宿回到了元朝的時代，清晨的陽光照耀下，露水從樓臺上滴落。一位美麗的女子拿著絹帕站在階梯上，笑著指著庭院里昨夜開放的花朵。

賞析：
這首詩詞以清晨的景象為背景，通過描繪星宿回歸和元朝北極的意象，展示了美好的一天開始的景象。作者運用了形象生動的語言，如“爽神晞露滴樓臺”，將陽光和露水的明亮與樓臺的嶄新相結合，給人以清新、明朗的感覺。

詩中的“佳人”形象增添了一絲柔美與溫暖，她卷起絹帕，站在階梯上，輕松愉快地指著庭院里開放的花朵。這個場景給人以寧靜、愉悅的感受，也暗示了新的一天帶來的喜悅和美好。

整首詩詞通過描繪清晨的景象，展示了大自然的美麗和生機。它表達了對美好生活的向往和追求。讀者在閱讀時可以感受到清晨的寧靜與美麗，以及對美好未來的期待。整首詩詞語言簡練，意境明確，給人以愉悅的閱讀體驗。

xiǎo
曉

liè sù huí yuán cháo běi jí, shuǎng shén xī lù dī lóu tái.
列宿回元朝北極，爽神晞露滴樓臺。
jiā rén juǎn bó lín jiē qì, xiào zhǐ tíng huā zuó yè kāi.
佳人卷箔臨階砌，笑指庭花昨夜開。