“曉廚烹淡菜”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“曉廚烹淡菜”出自唐代孫光憲的《句》,
詩句共5個字,詩句拼音為:xiǎo chú pēng dàn cài,詩句平仄:仄平平仄仄。
“曉廚烹淡菜”全詩
《句》
曉廚烹淡菜,春杼種橦花。
(《和南越詩》)
(《和南越詩》)
分類:
作者簡介(孫光憲)
孫光憲(901-968),字孟文,自號葆光子,屬雞,出生在陵州貴平(今屬四川省仁壽縣東北的向家鄉貴坪村)。仕南平三世,累官荊南節度副使、朝議郎、檢校秘書少監,試御史中丞。入宋,為黃州刺史。太祖乾德六年卒。《宋史》卷四八三、《十國春秋》卷一○二有傳。孫光憲“性嗜經籍,聚書凡數千卷。或手自鈔寫,孜孜校讎,老而不廢”。著有《北夢瑣言》、《荊臺集》、《橘齋集》等,僅《北夢瑣言》傳世。詞存八十四首,風格與“花間”的浮艷、綺靡有所不同。劉毓盤輯入《唐五代宋遼金元名家詞集六十種》中,又有王國維緝《孫中丞詞》一卷。
《句》孫光憲 翻譯、賞析和詩意
句
曉廚烹淡菜,
春杼種橦花。
這是一首簡潔而優美的詩詞,寫景意味明顯。
詩中的“曉廚烹淡菜”描繪了清晨時廚房中烹飪的淡菜,用簡單的場景寫出了隱居生活的美好。淡菜象征平淡的生活,不追求華麗,而是享受簡樸的清香。
“春杼種橦花”則描繪了春天里種植橦花的情景。橦花是一種美麗的花卉,它的種植是在家園中注入希望和生機的象征。這一句寫出了作者對美好未來的向往和期待。
整首詩以簡短的句子,表達了孫光憲對平淡生活中美好的追求和對未來的希望。同時,通過用景物來寫情感,詩中充滿了淡泊、寧靜和對生活的理解。
詩的主題是隱居生活和對美好未來的向往,展現了當時人們對簡單、自然生活的向往,以及對美好未來的追求。整首詩簡練明了,意境清新,給人留下了深刻的印象。
“曉廚烹淡菜”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
xiǎo chú pēng dàn cài, chūn zhù zhǒng tóng huā.
曉廚烹淡菜,春杼種橦花。
hé nán yuè shī
(《和南越詩》)
“曉廚烹淡菜”平仄韻腳
拼音:xiǎo chú pēng dàn cài
平仄:仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 去聲十一隊 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 去聲十一隊 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“曉廚烹淡菜”的相關詩句
“曉廚烹淡菜”的關聯詩句
網友評論
* “曉廚烹淡菜”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“曉廚烹淡菜”出自孫光憲的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。