“橫吞一江水”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《金口步（在江北漢陽軍，下必鐵也）》是唐代王周創作的一首詩詞。該詩描繪了兩座山巒像是在斗爭一般地相互角逐，造成一片緊張的景象。山巒之間的巨石則嶙峋挺立，像是長著巨大的牙齒一樣。旅行者在面對這樣景象時不禁感到無限的憂愁，而洶涌的江水橫流渡過這片土地。

這首詩詞有著濃郁的山水意境，并通過生動的形象描述展現了自然界的壯麗景觀。作者選擇了"兩山斗咽喉，群石矗牙齒"來形容山巒和巨石，給人以視覺上的沖擊力。同時，旅行者面對這樣恢弘而險峻的景色時，心情不由自主地產生了無限的愁緒，進一步凸顯了自然景觀的壯美和人類的渺小。

整首詩詞氣勢磅礴，場景宏大，給人一種恢弘壯美的感覺。通過描寫山巒、巨石和江水，詩詞展示了大自然的偉力和人類的微弱。通過對比，進一步凸顯了大自然的雄渾與無情。詩詞雖然簡短，但利用形象生動的表達方式，傳達出作者對自然景觀的敬畏之情。

中文譯文：
兩山相斗，爭奪咽喉，
群石挺立，像牙齒一樣。
行客感到無限憂愁，
橫江水勢洶涌而過。

詩意：
這首詩通過描繪山巒和巨石以及江水的景象，表現了大自然的壯美和人類的渺小。作者通過生動的形象描寫，傳達了自然界的雄奇和人類無法抵擋的力量。詩詞折射出作者對大自然的敬畏之情，同時反映出人類在偉大的自然面前的無助和憂愁。

賞析：
《金口步（在江北漢陽軍，下必鐵也）》以簡練的句式和深刻的意境，生動地描繪了山巒、巨石和江水的景象。通過形象的描寫，表達了作者對大自然偉大力量的敬畏之情。整首詩詞展現了大自然的壯美和人類的渺小，讓讀者在欣賞景觀的同時也感受到了人生的屈辱。作者通過對比和景物的描寫，展現了大自然的偉力和人類的無助，從而引發讀者對生命的思考。整首詩詞既有壯美的山水意境，又有對人生哲理的思考，給人以深刻的啟示和思索。

jīn kǒu bù zài jiāng běi hàn yáng jūn, xià bì tiě yě
金口步（在江北漢陽軍，下必鐵也）

liǎng shān dòu yān hóu, qún shí chù yá chǐ.
兩山斗咽喉，群石矗牙齒。
xíng kè wú xiàn chóu, héng tūn yī jiāng shuǐ.
行客無限愁，橫吞一江水。