“指空言已副心期”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《大峴》是唐代詩人孫元晏的一首詩。這首詩以大峴山為背景，描繪了出征南方的氣勢和信心，同時也抒發了對當時政治亂局的憂慮。

詩中的大峴山是位于京城長安以南的山脈。詩人稱贊大峴山的壯麗和如畫的美景，表達出自己的喜悅之情。同時，詩中還蘊含了一定的隱喻意味，將大峴山的壯麗景色與詩人內心的信心和志向相聯系。

詩的后兩句“指空言已副心期。公孫計策嗟無用”是作者表達對政治局勢的反思。作者愿意為南朝作出貢獻，但他對公孫述的計策表示懷疑和擔憂，認為計策雖然美好，卻可能無用。這里的公孫述是唐朝末年宰相公孫述的謫戍之地是大峴山，計策指的是公孫述的政治手段。這種反思反映了孫元晏對當時政治不穩定的擔憂。

整首詩的意境較為冷峻，折射出作者在時代變遷中的困惑和憂慮。孫元晏希望通過歌唱大峴山的壯麗和表達自己的信心，來探討國家政治的問題。這首詩流露出詩人的孤獨感和對國家未來的擔憂。

sòng
宋

dà xiàn cái guò xǐ kě zhī, zhǐ kōng yán yǐ fù xīn qī.
大峴才過喜可知，指空言已副心期。
gōng sūn jì cè jiē wú yòng, tiān yǔ nán cháo zuò bà jī.
公孫計策嗟無用，天與南朝作霸基。