“不學常流爭進取”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞《齊·王僧虔》是由唐代文人孫元晏創作的。這首詩描述了一個名重位高但不可避免受到懷疑的人物——王僧虔。王僧虔雖然地位顯赫，聲名遠揚，但他懇切地請求儀同的皇帝也熟悉他的情況。他并不僅僅是定力恒常的普通人，他一直在努力取得進步；然而，他卻憂心忡忡地擔心家族中有人做了鬼官司的事情。

這首詩的中文譯文如下：
位高名重不堪疑，
懇讓儀同帝亦知。
不學常流爭進取，
卻憂門有二臺司。

詩詞表達了王僧虔名聲沉重，地位崇高，但卻不免受到懷疑。他真誠地請求皇帝也了解他的情況。他并沒有懶散安逸，一直在不斷努力進取；然而，他憂心忡忡地擔心家族中存在著不良的人做了鬼官司的事情。

這首詩通過形象的描繪和情感的抒發，展現了王僧虔較高的地位和名聲在一定程度上并不能保護他免受懷疑的困境。正如詩中所暗示的，即使是在位於高的人物也不能幸免於被懷疑的命運。這在當時的唐代社會中是很常見的。

詩中還融入了王僧虔的個人心理和家族的問題。他不僅不懈努力追求進步，也擔心家族中有人可能被卷入黑暗勢力的漩渦中。這一方面展示了王僧虔作為一個聰明能干的人的內心糾葛，另一方面也暗示了社會中的黑暗面和普通人面臨的難題。

總的來說，這首詩通過簡潔的言語和形象的描繪，生動地展現了王僧虔這個高位重名的人物所面臨的困境和內心的矛盾。這使得這首詩詞具有一種意蘊深遠的藝術價值，并引發了人們對社會和個體命運的思考。

qí wáng sēng qián
齊·王僧虔

wèi gāo míng zhòng bù kān yí, kěn ràng yí tóng dì yì zhī.
位高名重不堪疑，懇讓儀同帝亦知。
bù xué cháng liú zhēng jìn qǔ, què yōu mén yǒu èr tái sī.
不學常流爭進取，卻憂門有二臺司。