“此人元自北朝來”的意思及全詩出處和翻譯賞析

譯文：《梁·敵軍臨邊》
據聞天子重視儒者的才能，特意為其舉辦盛大的宴會。今日卻突然遇到敵軍入侵，原來這位敵軍統領曾自北朝而來。

詩意：這首詩描繪了一個意外的情景，皇帝原本準備為重要的儒者舉辦宴會，想不到卻被北朝的敵人攻擊了。從詩中可以感受到作者對文化的重視，以及戰亂給人帶來的不安和困惑。

賞析：這首詩以意外的情節吸引讀者的注意，展示了一種突發事件對人們生活的干擾。同時，詩中也透露出作者對文化的珍視，皇帝安排宴會來表達對儒者才能的重視。然而，敵軍的突然入侵打破了平靜，給人們帶來不安。這首詩在故事中融入了對當前形勢的觀察和反思，增加了詩意的深度。

liáng
梁

chuán wén tiān zǐ zhòng rú cái, tè wèi huáng huá qǐ yàn kāi.
傳聞天子重儒才，特為皇華綺宴開。
jīn rì fāng jīng yù qíng dí, cǐ rén yuán zì běi zhāo lái.
今日方驚遇勍敵，此人元自北朝來。