“丹跗紅萼間青梅”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“丹跗紅萼間青梅”全詩
從今結子三千歲，預喜仙游復摘來。
分類：
作者簡介(徐彥伯)
徐彥伯（？—714），名洪，以字行，兗州瑕丘人。七歲能為文，對策高第。調永壽尉，蒲州司兵參軍。時司戶韋暠善判，司士李亙工書，而彥伯屬辭，稱河東三絕。屢遷給事中，預修《三教珠英》。由宗正卿出為齊州刺史，移蒲州，擢修文館學士、工部侍郎，歷太子賓客卒。
《侍宴桃花園》徐彥伯 翻譯、賞析和詩意
《侍宴桃花園》是唐代徐彥伯所作的一首詩詞。詩中描繪了桃花盛開的景象，預示著“摘來”的美好未來。
中文譯文：
源水叢花無數開，
丹跗紅萼間青梅。
從今結子三千歲，
預喜仙游復摘來。
詩意和賞析：
這首詩詞以桃花園為背景，描繪了桃花盛開的美景。作者通過“源水叢花無數開”這一描寫，展現了桃花百花齊放的壯麗景象，形容了桃花濃艷的色彩和迷人的香氣。接著，“丹跗紅萼間青梅”描繪了桃樹上出現了一些胚芽，預示了即將結出桃實的跡象。這里的“紅萼”指的是桃花瓣，而“青梅”則是指初長成的桃實。這句詩意味著希望將桃花園的美景延續下去，預示了桃花園的美好未來。
最后兩句“從今結子三千歲，預喜仙游復摘來”，表達了對桃花園未來的美好祝愿。作者希望桃樹能結出果實，并幸運地剩余三千年，繼續芬芳美麗。仙游則指的是神仙的居住地，所以“仙游復摘來”的意思是希望有神仙能再度來到桃花園，繼續體驗美麗的桃花景象。
整首詩以桃花為主題，通過描繪桃花盛開和花果相連的景象，寄托了對美好未來的美好祝愿。通過詩詞中豐富的意象和托物言志的手法，展示了桃花園的壯麗和神奇之處，并表達出作者對桃花園未來的憧憬和向往。
“丹跗紅萼間青梅”全詩拼音讀音對照參考
shì yàn táo huā yuán
侍宴桃花園
yuán shuǐ cóng huā wú shù kāi, dān fū hóng è jiān qīng méi.
源水叢花無數開，丹跗紅萼間青梅。
cóng jīn jié zǐ sān qiān suì, yù xǐ xiān yóu fù zhāi lái.
從今結子三千歲，預喜仙游復摘來。
“丹跗紅萼間青梅”平仄韻腳
平仄：平平平仄平平平
韻腳：(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。