“妾如臺上鏡”的意思及全詩出處和翻譯賞析

辛弘智的《賦詩》是一首唐代詩詞，具有濃厚的愛情氛圍。

以下是這首詩的中文譯文：

你是河邊的青草
逢到了春天才有生機
我是臺上的鏡子
只有你的照映才能顯得清晰

這首詩表達了作者對于愛情的感慨和向往。作者以自然中的青草和鏡子比喻自己和愛人，形容了他們之間的密切聯系。

詩中的“君”指的是愛人，與河邊的青草相比，作者感嘆愛人的存在與春天的到來一樣令他心生希望和喜悅。作者將自己比喻為臺上的鏡子，暗示只有愛人的倩影照射到自己身上，他才能看清自己的感情和存在。

這首詩抒發了作者對于愛情的熱切渴望和珍惜，同時也表達了他對于愛人的深深眷戀之情。作者通過自然景物和比喻的手法，將自己與愛人之間的深情描繪得生動而有力。

整體上，這首詩頗具唐代愛情詩的特點，表達了作者對于愛情的贊美和渴望，以及對于愛人的深深情感的流露。詩意濃郁，情感真摯，充滿了唐代愛情詩的獨特韻味。

fù shī
賦詩

jūn wèi hé biān cǎo, féng chūn xīn shèng shēng.
君為河邊草，逢春心剩生。
qiè rú tái shàng jìng, dé zhào shǐ fēn míng.
妾如臺上鏡，得照始分明。