“門榜占休公”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“門榜占休公”出自唐代段成式的《游長安諸寺聯句·長樂坊安國寺·紅樓聯句(隱侯體)》,
詩句共5個字,詩句拼音為:mén bǎng zhàn xiū gōng,詩句平仄:平仄仄平平。
“門榜占休公”全詩
《游長安諸寺聯句·長樂坊安國寺·紅樓聯句(隱侯體)》
重疊碎晴空,馀霞更照紅。
蟬蹤近鳷鵲,鳥道接相風。
——張希復
苔靜金輪路,云輕白日宮。
壁詩傳謝客,門榜占休公。
——段成式
蟬蹤近鳷鵲,鳥道接相風。
——張希復
苔靜金輪路,云輕白日宮。
壁詩傳謝客,門榜占休公。
——段成式
分類:
作者簡介(段成式)
段成式(803-863),字柯古。晚唐鄒平人,唐代著名志怪小說家,約生于唐德宗貞元十九年(公元803年),卒于懿宗咸通四年(公元863年),其父段文昌,曾任宰相,封鄒平郡公,工詩,有文名。在詩壇上,他與李商隱、溫庭筠齊名。段成式信佛讀經,飲酒賦詩唱和,以解其憂,詩中多流露出超脫世俗的消極情緒。
《游長安諸寺聯句·長樂坊安國寺·紅樓聯句(隱侯體)》段成式 翻譯、賞析和詩意
《游長安諸寺聯句·長樂坊安國寺·紅樓聯句(隱侯體)》是唐代詩人段成式創作的一首詩。這首詩描述了長樂坊安國寺的景色,并將之與紅樓對比,通過幾句簡潔的聯句,表達出了作者對寧靜與喧囂的對比。
詩中的聯句可以分為兩組,一組描述了安國寺,一組描述了紅樓。
安國寺的描寫起始于“重疊碎晴空”,意指夕陽下的天空碎片般的云朵重疊在一起,形成了美麗的景色。接著描述“馀霞更照紅”,意指夕陽把余暉映照在紅樓上,使整個景色更加絢麗。接下來描寫了蟬蹤近
“門榜占休公”全詩拼音讀音對照參考
yóu cháng ān zhū sì lián jù cháng lè fāng ān guó sì hóng lóu lián jù yǐn hóu tǐ
游長安諸寺聯句·長樂坊安國寺·紅樓聯句(隱侯體)
chóng dié suì qíng kōng, yú xiá gèng zhào hóng.
重疊碎晴空,馀霞更照紅。
chán zōng jìn zhī què, niǎo dào jiē xiāng fēng.
蟬蹤近鳷鵲,鳥道接相風。
zhāng xī fù
——張希復
tái jìng jīn lún lù, yún qīng bái rì gōng.
苔靜金輪路,云輕白日宮。
bì shī chuán xiè kè, mén bǎng zhàn xiū gōng.
壁詩傳謝客,門榜占休公。
duàn chéng shì
——段成式
“門榜占休公”平仄韻腳
拼音:mén bǎng zhàn xiū gōng
平仄:平仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“門榜占休公”的相關詩句
“門榜占休公”的關聯詩句
網友評論
* “門榜占休公”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“門榜占休公”出自段成式的 《游長安諸寺聯句·長樂坊安國寺·紅樓聯句(隱侯體)》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。