“駕鶴驂鸞意已同”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“駕鶴驂鸞意已同”出自唐代葛氏女的《和潘雍》,
詩句共7個字,詩句拼音為:jià hè cān luán yì yǐ tóng,詩句平仄:仄仄平平仄仄平。
“駕鶴驂鸞意已同”全詩
《和潘雍》
九天天遠瑞煙濃,駕鶴驂鸞意已同。
從此三山山上月,瓊花開處照春風。
從此三山山上月,瓊花開處照春風。
《和潘雍》葛氏女 翻譯、賞析和詩意
譯文:與潘雍同唱和
九天之上云煙濃密,騎著祥云已攬住鶴和鳳的意境。從此三山之上的明月,將在美麗的花朵開放之處照亮春風。
詩意:這首詩詞是一首唐代的女詩人葛氏女所作。她通過描繪九天中云煙的濃密和駕著鶴和鳳的意境來展現她的詩意。她說自己將在三山之上的明月下,去照亮花開之處的春風。
賞析:這首詩詞以婉約的筆調表達了女詩人對美好事物的向往和追求。通過對天空中云煙和鶴鳳的描繪,她展示了自己超脫塵世的意境。同時,她也暗示了自己將在美麗的花朵所在的地方追逐春風。整首詩意境清幽,表達了女詩人追求自由和美好的心態。
“駕鶴驂鸞意已同”全詩拼音讀音對照參考
hé pān yōng
和潘雍
jiǔ tiān tiān yuǎn ruì yān nóng, jià hè cān luán yì yǐ tóng.
九天天遠瑞煙濃,駕鶴驂鸞意已同。
cóng cǐ sān shān shān shàng yuè, qióng huā kāi chù zhào chūn fēng.
從此三山山上月,瓊花開處照春風。
“駕鶴驂鸞意已同”平仄韻腳
拼音:jià hè cān luán yì yǐ tóng
平仄:仄仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平一東 (仄韻) 上聲十六銑 (仄韻) 上聲二十五有 (仄韻) 去聲二十四敬 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平一東 (仄韻) 上聲十六銑 (仄韻) 上聲二十五有 (仄韻) 去聲二十四敬 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“駕鶴驂鸞意已同”的相關詩句
“駕鶴驂鸞意已同”的關聯詩句
網友評論
* “駕鶴驂鸞意已同”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“駕鶴驂鸞意已同”出自葛氏女的 《和潘雍》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。