“流水切危弦”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“流水切危弦”全詩
玉殿斜連漢，金堂迥架煙。
斷風疏晚竹，流水切危弦。
別有青門外，空懷玄圃仙。
分類：
作者簡介(駱賓王)
駱賓王（約619—約687年）字觀光，漢族，婺州義烏人（今浙江義烏）。唐初詩人，與王勃、楊炯、盧照鄰合稱“初唐四杰”。又與富嘉謨并稱“富駱”。高宗永徽中為道王李元慶府屬，歷武功、長安主簿，儀鳳三年，入為侍御史，因事下獄，次年遇赦，調露二年除臨海丞，不得志，辭官。有集。駱賓王于武則天光宅元年，為起兵揚州反武則天的徐敬業作《代李敬業傳檄天下文》，敬業敗，亡命不知所之，或云被殺，或云為僧。
《游靈公觀》駱賓王 翻譯、賞析和詩意
詩詞：《游靈公觀》
中文譯文：
靈峰標志勝境，
神府把持整個川。
玉殿斜連著天空，
金堂巍峨猶如煙。
山風穿過稀疏的晚竹，
溪水劃破脆弱的琴弦。
在青門外的地方，
滿懷對幽靜仙境的嚮往。
詩意：
這首詩描繪了一幅游覽靈峰山林景致的圖景。靈峰以其獨特的美景成為勝境的標志，猶如神府巍峨地屹立于通川之上。詩中用玉殿斜連漢，金堂迥架煙來形容靈峰的壯麗景色。晚風吹過稀疏的竹林，流水劃破危險的琴弦，給人一種寧靜和優雅的感覺。最后幾句則表達了詩人對幽靜仙境的向往與思念之情。
賞析：
這首詩詞通過悠遠的山水、建筑和音樂等意象，展示了靈峰山景的美麗和迷人之處。作者的描寫簡潔而清晰，用字措辭生動有力，給人一種在靈峰山中穿行的感覺。同時，通過獨特的視角和運用修辭手法，如比喻和擬人，詩人將自然景致與仙境幻想相結合，表達了他對超凡世俗的向往和渴望。整首詩意境清新寧靜，讀來令人心曠神怡，引起讀者對于山水之間寧靜與美感的思考。
“流水切危弦”全詩拼音讀音對照參考
yóu líng gōng guān
游靈公觀
líng fēng biāo shèng jìng, shén fǔ zhěn tōng chuān.
靈峰標勝境，神府枕通川。
yù diàn xié lián hàn, jīn táng jiǒng jià yān.
玉殿斜連漢，金堂迥架煙。
duàn fēng shū wǎn zhú, liú shuǐ qiè wēi xián.
斷風疏晚竹，流水切危弦。
bié yǒu qīng mén wài, kōng huái xuán pǔ xiān.
別有青門外，空懷玄圃仙。
“流水切危弦”平仄韻腳
平仄：平仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。