“為梁幸見遺”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《南池雜詠五首·虛舟》是唐代詩人皎然創作的一首詩。詩中描述了一艘虛舟，在水中搖擺不停，給人一種忽來忽去的感覺。作者觸摸虛舟，感知它并沒有違背預定的軌跡，這讓他很慶幸能夠見證到它的存在。而這艘船是被風吹到了他這邊的岸邊，并非是為了渡河而來。

這首詩通過描繪虛舟的動靜和作者對它的感悟，表達了一種恍惚而奇妙的感受。船的來去不定，給人一種朦朧的感覺，同時也傳達了一種無常的狀態。作者通過觸摸船身，感知到它沒有偏離預定的航線，讓他感到慶幸，這種感悟也暗示了人生的無常和變化。

這首詩的中文譯文如下：

虛舟動又靜，
忽似去逢時。
觸物知無迕，
為梁幸見遺。
因風到此岸，
非有濟川期。

這首詩表達了作者對虛舟的感悟，讓人感到恍惚而奇妙的感受。船的來去不定，給人一種朦朧的感覺，同時也傳達了一種無常的狀態。作者通過觸摸船身，感知到它沒有偏離預定的航線，讓他感到慶幸，這種感悟也暗示了人生的無常和變化。整首詩意蘊含深遠，讓人不禁思考和反思生命的無常和現實的變化。

nán chí zá yǒng wǔ shǒu
南池雜詠五首

xū zhōu dòng yòu jìng, hū shì qù féng shí.
虛舟動又靜，忽似去逢時。
chù wù zhī wú wù, wèi liáng xìng jiàn yí.
觸物知無迕，為梁幸見遺。
yīn fēng dào cǐ àn, fēi yǒu jì chuān qī.
因風到此岸，非有濟川期。