“未曾嫌世人”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寓言》是唐代皎然創作的一首詩詞。該詩通過寓言的方式表達了詩人對世俗的厭煩與追求真實自我的態度。

詩詞的中文譯文如下：

我的道路本來無所以，從未嫌棄過世人。
如今到了城市，更加感受到這種真心。

詩詞中的“寓言”一詞，可以理解為隱喻，詩人通過講故事的方式，告誡讀者對于世俗的厭煩和傲慢心態。詩人自述他所追求的道路本來沒有個人的私欲，沒有對他人的嫌惡，但是當他進入城市之后，他感受到了世俗之人對于名利權勢的追逐，相比之下，他覺得自己的追求更加真實。

這首詩詞表達了一種超脫世俗、追求內心真實和自我價值的態度。詩人批判了人們追逐名利、權勢的行為，強調了詩人自身的追求是純粹與真實的。詩中的“城市”可以看作現實社會，而詩人表達了在現實社會中保持自我、不被世俗腐蝕的寶貴品質。整首詩以簡潔的文字表達了深入的思考和批評。

yù yán
寓言

wú dào běn wú wǒ, wèi zēng xián shì rén.
吾道本無我，未曾嫌世人。
rú jīn dào chéng shì, mí jué cǐ xīn zhēn.
如今到城市，彌覺此心真。