“定知遷客鬢”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《早霜寄蔡大》是唐代貫休創作的一首詩詞。詩詞以描寫早霜的景象為主題，表達了詩人對朋友蔡大的思念之情。

詩詞的中文譯文如下：
昨夜楚鐘鳴，
飛霜下楚城。
定知遷客鬢，
先向鑒中生。

詩詞的詩意和賞析：
該詩詞通過寫早霜的景象來表達了詩人對遠方朋友蔡大的思念之情。首句“昨夜楚鐘鳴”，暗示了時間流轉的迅速，夜晚的鐘聲象征著光陰的飛逝。第二句“飛霜下楚城”，以自然景物來突出詩人思念的主題，早霜的降臨象征著秋季的來臨以及人事的變遷。第三句“定知遷客鬢”，表達了詩人對遠方朋友的牽掛，暗示了他們相隔遠離，彼此漸漸變老。最后一句“先向鑒中生”，通過鑒賞鏡中自己的形象，表明了詩人先于自己意識到光陰的流轉以及朋友的離去。

這首詩詞通過描寫早霜的景象和寄托思念之情，表達了詩人對蔡大的關心和牽掛。同時，詩人也借由早霜的降臨，寓意人事的變遷和時光的流逝，以及人與人之間的離散與團聚。整首詩詞抒發了詩人對友情的珍視和懷念之情，展示了唐代詩人纖細的情感表達能力。

zǎo shuāng jì cài dà
早霜寄蔡大

zuó yè chǔ zhōng míng, fēi shuāng xià chǔ chéng.
昨夜楚鐘鳴，飛霜下楚城。
dìng zhī qiān kè bìn, xiān xiàng jiàn zhōng shēng.
定知遷客鬢，先向鑒中生。