“六朝圖畫戰爭多”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《看金陵圖》是唐代文人齊己的作品，描繪了金陵（即今南京）歷史上的動蕩戰爭時期。這首詩詞通過對金陵圖的觀察和思考，抒發了對戰爭的不滿和對和平的向往，表達了對蒼生的關懷和對戰爭的譴責。

詩詞的中文譯文如下：
六朝圖畫戰爭多，
最是陳宮計數訛。
若愛蒼生似歌舞，
隋皇自合恥干戈。

詩詞的意境主要分為兩部分。首先，詩人描述了金陵圖的內容，指出六朝時期的歷史畫中充斥著戰爭的描繪，特別是陳宮的謀略和計謀被過分夸大和夸獎。其次，詩人表現了自己對和平的向往和對戰爭的批判，認為如果我們像對待歌舞一樣關愛蒼生，隋朝皇帝自然會感到恥辱而不再發動戰爭。

這首詩詞的賞析，一方面通過對歷史畫作的分析，傳達出作者對歷史的思考和洞察力。通過對六朝時期的歷史描繪的批判，詩人表達了對戰爭的不滿，以及對陳宮那種以謀略和計謀為榮的價值觀的質疑。另一方面，詩人通過對和平的向往和對戰爭的譴責，表達了對蒼生的關懷和對國家統治者的期待。詩人希望隋朝皇帝能夠像對待歌舞一樣對待蒼生，不再急于使用武力解決問題，并感到戰爭是一種恥辱的行為。

綜上所述，這首詩詞《看金陵圖》通過對歷史畫作的觀察和批判，表達了對戰爭的不滿和對和平的向往，倡導對蒼生的關懷和對戰爭的譴責。同時，詩人也對歷史和當時的統治者提出了思考和期待。這首詩詞在文學藝術上以及思想觀念上都具有較高的價值。

kàn jīn líng tú
看金陵圖

liù cháo tú huà zhàn zhēng duō, zuì shì chén gōng jì shù é.
六朝圖畫戰爭多，最是陳宮計數訛。
ruò ài cāng shēng shì gē wǔ, suí huáng zì hé chǐ gān gē.
若愛蒼生似歌舞，隋皇自合恥干戈。