“不問桃李主”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“不問桃李主”出自唐代齊己的《春風曲》,
詩句共5個字,詩句拼音為:bù wèn táo lǐ zhǔ,詩句平仄:仄仄平仄仄。
“不問桃李主”全詩
《春風曲》
春風有何情,旦暮來林園。
不問桃李主,吹落紅無言。
不問桃李主,吹落紅無言。
分類:
作者簡介(齊己)
《春風曲》齊己 翻譯、賞析和詩意
《春風曲》是唐代詩人齊己創作的一首詩。這首詩通過描寫春風的情景,表達了詩人對春天的贊美和感嘆。詩人用簡潔而富有感情的筆觸,將春風的神奇和美妙展現得淋漓盡致。
詩中描繪了春風的特點和魅力。詩人說無論是早晨還是傍晚,春風都會吹來林園里。春風如此輕柔而悠揚,使人仿佛沉浸在一片寧靜和和諧之中。即使春風吹落了樹上的花瓣,花瓣飄落的一切都不需要解釋,只是默默地棄在地上。詩人并不關心桃李花果的產出,只是欣賞和感嘆春風的美麗和青春永駐的神奇。
這首詩的中文譯文如下:
春風有何情,
旦暮來林園。
不問桃李主,
吹落紅無言。
這首詩頗為簡潔,卻傳遞出一種深深的詩意。詩中的春風被賦予了情感和生命力,它像一個默默無聞的使者,早晨和傍晚都會來到林園里,帶來一片寧靜和舒適的感覺。春風吹落了樹上的花瓣,它們悄無聲息地飄落在地上,但它們不需要解釋,而是默默地融入大地。詩人并不關心桃李花果的豐收,只是享受和贊美春風的美麗和神奇。
這首詩表達了詩人對自然的景物的贊美和對生命的思考。通過春風的形象,詩人描繪了大自然的美麗和神奇,同時也反映了人生的無常和流轉。這種對春風的贊美和感嘆,也可以理解為詩人對生命的追求和對瞬間的珍惜。整首詩簡潔而有力,展現了詩人執著追求美好的情感。
“不問桃李主”全詩拼音讀音對照參考
chūn fēng qū
春風曲
chūn fēng yǒu hé qíng, dàn mù lái lín yuán.
春風有何情,旦暮來林園。
bù wèn táo lǐ zhǔ, chuī luò hóng wú yán.
不問桃李主,吹落紅無言。
“不問桃李主”平仄韻腳
拼音:bù wèn táo lǐ zhǔ
平仄:仄仄平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲七麌 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲七麌 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“不問桃李主”的相關詩句
“不問桃李主”的關聯詩句
網友評論
* “不問桃李主”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“不問桃李主”出自齊己的 《春風曲》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。