“冥搜清絕句”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《中秋旅懷》
作者：尚能
朝代：唐代

所畜惟騷雅，兼之得固窮。
望鄉連北斗，聽雨帶西風。
稼穡村坊遠，煙波路徑通。
冥搜清絕句，恰似有神功。

中文譯文：
我養育的只有文學的雅趣，而且還受著固定的貧窮。
望著家鄉，連北斗星也連在一起，聽著雨聲伴隨著西風。
農田和村莊遙遠，煙波和小路相通。
充滿靈性的句子仿佛有著神奇的力量。

詩意和賞析：
這首詩是尚能在中秋節思鄉時的詩作。詩人通過描繪自己在他鄉的孤獨和思念，表達了自己對故鄉的眷戀和對家人的思念之情。詩中描繪了夜空中北斗星的閃爍和雨聲與西風的混合聲音，以及鄉間的稻田和小路，展現了詩人對故鄉的強烈感情和對自然景物的細膩觀察。尚能用簡潔而準確的語言，表達了自己對鄉愁的深沉思考和對生活意義的思索，展示了詩人文學修養和對生活的獨特見解。整首詩意境優美，意蘊深邃，給人以讀后余味悠長之感。

zhōng qiū lǚ huái
中秋旅懷

suǒ chù wéi sāo yǎ, jiān zhī dé gù qióng.
所畜惟騷雅，兼之得固窮。
wàng xiāng lián běi dǒu, tīng yǔ dài xī fēng.
望鄉連北斗，聽雨帶西風。
jià sè cūn fāng yuǎn, yān bō lù jìng tōng.
稼穡村坊遠，煙波路徑通。
míng sōu qīng jué jù, qià sì yǒu shén gōng.
冥搜清絕句，恰似有神功。