“三萬蓮經三十春”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是唐代詩人玄幽所作的一首詩，詩意含蓄而深邃。

這首詩以“句”為題，句是指經院的意思。詩人自稱三十歲已過，已經度過了三十個春天，三萬蓮經代表了長時間的修行和學習之路。詩人宣稱自己半生未踏經院門前的塵埃，暗示了他對世俗的超越和對內心清凈的追求。

這首詩寫出了詩人對修行和追求內心平靜的執著，表達了對塵世俗事的超越與對精神升華的追求。詩中的“句”寄托了詩人宣告自己半生未受外界世俗亂世的熏陶，保持內心的純潔和清凈。

玄幽詩筆細膩，意境深遠，通過這首詩，他抒發了對修行生活的思考和對內心幽靜的向往。整首詩凝練而簡潔，節奏平和，給人以一種靜謐和超脫的感覺。

jù
句

sān wàn lián jīng sān shí chūn, bàn shēng bù tà yuàn mén chén.
三萬蓮經三十春，半生不蹋院門塵。