“自從一見黃龍后”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“自從一見黃龍后”出自唐代呂巖的《參黃龍機悟后呈偈》,
詩句共7個字,詩句拼音為:zì cóng yī jiàn huáng lóng hòu,詩句平仄:仄平平仄平平仄。
“自從一見黃龍后”全詩
《參黃龍機悟后呈偈》
棄卻瓢囊摵碎琴,如今不戀□中金。
自從一見黃龍后,始覺從前錯用心。
自從一見黃龍后,始覺從前錯用心。
作者簡介(呂巖)

呂巖,也叫做呂洞賓。唐末、五代著名道士。名□(一作□),號純陽子,自稱回道人。世稱呂祖或純陽祖師,為民間神話故事八仙之一。較早的宋代記載,稱他為“關中逸人”或“關右人”,元代以后比較一致的說法,則為河中府蒲坂縣永樂鎮(今屬山西芮城)人,或稱世傳為東平(治在今山東東平)人。
《參黃龍機悟后呈偈》呂巖 翻譯、賞析和詩意
參黃龍機悟后呈偈
棄卻瓢囊摵碎琴,
如今不戀草木金。
自從一見黃龍后,
始覺從前錯用心。
中文譯文:
拋棄了瓢和囊,摔碎了琴,
現在不再迷戀草木和金。
自從見到黃龍之后,
才意識到從前錯用了心。
詩意:
這首詩詞表達了詩人呂巖經歷了一次心靈的覺醒和轉變。詩中的“瓢”和“囊”代表世俗的功名利祿,而“琴”代表藝術和人生的真實追求。詩人在認識到黃龍(可能指一位智者或者一種修行)后,徹底放下了對世俗欲望的追求,擺脫了對金錢和地位的執著。他意識到過去的種種追求都是錯誤的,他的心重新找到了正確的方向。
賞析:
這首詩詞簡潔而深入,通過對比瓢和囊、琴、草木金,生動地表達了詩人在思考和成長的過程中的改變。它反映了人們應該追求內心真實的價值和審美,而不是被功名利祿所束縛。詩人通過與黃龍的邂逅,找到了重新評估和調整自己人生價值觀的契機。整個詩詞和諧流暢,用字精確簡潔,表達了詩人深刻的心靈觸動和成長。
“自從一見黃龍后”全詩拼音讀音對照參考
cān huáng lóng jī wù hòu chéng jì
參黃龍機悟后呈偈
qì què piáo náng shè suì qín, rú jīn bù liàn zhōng jīn.
棄卻瓢囊摵碎琴,如今不戀□中金。
zì cóng yī jiàn huáng lóng hòu, shǐ jué cóng qián cuò yòng xīn.
自從一見黃龍后,始覺從前錯用心。
“自從一見黃龍后”平仄韻腳
拼音:zì cóng yī jiàn huáng lóng hòu
平仄:仄平平仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十五有 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十五有 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“自從一見黃龍后”的相關詩句
“自從一見黃龍后”的關聯詩句
網友評論
* “自從一見黃龍后”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“自從一見黃龍后”出自呂巖的 《參黃龍機悟后呈偈》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。