“還返初成立變童”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“還返初成立變童”全詩
金鼎內，迥朦朧，換骨添筋處處通。
作者簡介(呂巖)
呂巖，也叫做呂洞賓。唐末、五代著名道士。名□(一作□)，號純陽子，自稱回道人。世稱呂祖或純陽祖師，為民間神話故事八仙之一。較早的宋代記載，稱他為“關中逸人”或“關右人”，元代以后比較一致的說法，則為河中府蒲坂縣永樂鎮（今屬山西芮城）人，或稱世傳為東平（治在今山東東平）人。
《漁父詞一十八首·神異》呂巖 翻譯、賞析和詩意
《漁父詞一十八首·神異》是唐代呂巖創作的一首詩，描繪了一個神奇的場景。以下是對這首詩的中文譯文、詩意和賞析。
神異
還返初成立變童，
回到重新成為童子的狀態，
瑞蓮開處色輝紅。
紅蓮花開的地方，光彩奪目。
金鼎內，迥朦朧，
在金鼎里，朦朧不明，
換骨添筋處處通。
換骨添筋的地方，無處不通。
中文譯文：
回返童真之初，
紅蓮花盛開的地方顯得格外光彩奪目。
金鼎中渺茫模糊，
換骨添筋之后，身體無處不通。
詩意：
這首詩描繪了一種神奇的變化過程。詩人形容自己重新變回童子，感受到了原本初生時的純真和神奇。紅蓮花盛開的地方顯得鮮艷而美麗，金鼎中充滿了朦朧的神秘感。當詩人完成了換骨添筋的過程時，他的整個身體都變得通暢無阻。
賞析：
這首詩通過描繪一個神奇的現象，將讀者帶入到一個幻想世界中。通過展示詩人變回童子之后的感受，詩歌傳達了一種返璞歸真、重拾純真與奇幻的意象。詩中運用了豐富的意象和形容詞，使得讀者可以感受到紅蓮花盛開的美麗和金鼎中的神秘。整首詩意境獨特，通過想象和幻想創造了一種神奇的氛圍，給人以藝術的享受。
“還返初成立變童”全詩拼音讀音對照參考
yú fù cí yī shí bā shǒu shén yì
漁父詞一十八首·神異
hái fǎn chū chéng lì biàn tóng, ruì lián kāi chù sè huī hóng.
還返初成立變童，瑞蓮開處色輝紅。
jīn dǐng nèi, jiǒng méng lóng, huàn gǔ tiān jīn chǔ chù tōng.
金鼎內，迥朦朧，換骨添筋處處通。
“還返初成立變童”平仄韻腳
平仄：平仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。