“足躡青云突上天”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“足躡青云突上天”全詩
餐餌了，別塵寰，足躡青云突上天。
分類：
作者簡介(呂巖)
呂巖，也叫做呂洞賓。唐末、五代著名道士。名□(一作□)，號純陽子，自稱回道人。世稱呂祖或純陽祖師，為民間神話故事八仙之一。較早的宋代記載，稱他為“關中逸人”或“關右人”，元代以后比較一致的說法，則為河中府蒲坂縣永樂鎮（今屬山西芮城）人，或稱世傳為東平（治在今山東東平）人。
《漁父詞一十八首·朝帝》呂巖 翻譯、賞析和詩意
漁父詞一十八首·朝帝
九轉功成數盡乾，
開爐撥鼎見金丹。
餐餌了，別塵寰，
足躡青云突上天。
中文譯文：
九次的修煉功夫完成了，一切都已經盡臻極致，
打開爐子，攪撥鼎內，終于出現了金丹。
吃飽了，離開凡塵的世界，
雙腳踏著青云，一下子沖入天空之中。
詩意：
這首詩描繪了一個漁父經歷了九次轉化的修煉過程，最終成功煉得金丹，脫離凡塵飛入天界的情景。九次的修煉是艱苦而不易的，但最終的成果卻是無與倫比的。這首詩通過漁父的故事，寄托了人們對于追求卓越、超越平凡的追求。
賞析：
詩人以漁父為主人公，通過修煉金丹的過程，表達了人們對于追求卓越和飛黃騰達的向往。漁父從一個普通的漁夫，經歷了九次轉化的修煉，最終成功地煉得了金丹。金丹象征著無上的力量和境界，漁父得到了超凡脫俗的能力，離開了凡塵俗世，升入了天界。這種超凡脫俗的追求，一直是人類的夢想和追求，詩人以漁父為形象，讓讀者對于追逐卓越和夢想的力量感到鼓舞和激勵。整首詩以簡潔的語言表達了觸動人心的主題，通過金丹的奇妙形象，傳遞了無窮的希望和向往。
“足躡青云突上天”全詩拼音讀音對照參考
yú fù cí yī shí bā shǒu cháo dì
漁父詞一十八首·朝帝
jiǔ zhuàn gōng chéng shù jǐn gān, kāi lú bō dǐng jiàn jīn dān.
九轉功成數盡乾，開爐撥鼎見金丹。
cān ěr le, bié chén huán, zú niè qīng yún tū shàng tiān.
餐餌了，別塵寰，足躡青云突上天。
“足躡青云突上天”平仄韻腳
平仄：平仄平平平仄平
韻腳：(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。