“云外星霜如走電”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“云外星霜如走電”出自唐代譚峭的《句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:yún wài xīng shuāng rú zǒu diàn,詩句平仄:平仄平平平仄仄。
“云外星霜如走電”全詩
《句》
云外星霜如走電,世間娛樂似拋磚。
分類:
《句》譚峭 翻譯、賞析和詩意
《句》是唐代詩人譚峭創作的一首詩詞,下面我來為您進行分析。
詩詞的中文譯文為:云外星霜如走電,世間娛樂似拋磚。
詩意:《句》一詞蘊含了對生活的思考和抒發。詩中使用了夸張與對比的修辭手法,通過將云外星霜與世間娛樂進行對照,點出了兩者的不同,反映了詩人對于人生的思考和評價。
賞析:詩的第一句“云外星霜如走電”,以云外星霜作比喻,形容時間流逝的飛快。詩人以星霜與走電的形象,強調了時間的短暫和轉瞬即逝。第二句“世間娛樂似拋磚”,則將世間的娛樂形容為拋磚,寓意娛樂的平凡和無足輕重。整首詩用對比的手法,通過對云外星霜和世間娛樂的描寫,暗示了作者對于人生的思考和評價。詩人在這首詩中,通過對時間和娛樂的對比,表達了他對于人生短暫的感悟,以及世俗娛樂的無足輕重。詩人認為人生的真諦不在于短暫的娛樂享受,而是要有更高遠的追求和思考。
總而言之,《句》是一首以對比手法表達人生哲理的唐代詩詞。通過對時間和娛樂的對比,詩人表達了對人生短暫的思考,并提出了追求更高遠事物的意義。這首詩字數簡練,意境深遠,引人深思。
“云外星霜如走電”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
yún wài xīng shuāng rú zǒu diàn, shì jiān yú lè shì pāo zhuān.
云外星霜如走電,世間娛樂似拋磚。
“云外星霜如走電”平仄韻腳
拼音:yún wài xīng shuāng rú zǒu diàn
平仄:平仄平平平仄仄
韻腳:(仄韻) 去聲十七霰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平平仄仄
韻腳:(仄韻) 去聲十七霰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“云外星霜如走電”的相關詩句
“云外星霜如走電”的關聯詩句
網友評論
* “云外星霜如走電”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“云外星霜如走電”出自譚峭的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。