“一溪風月共清明”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題扇》是唐代詩人許堅的作品，表達了詩人對清閑自在、樂享人生的向往。

詩詞的中文譯文如下：
哦吟但寫胸中妙，
飲酒能忘身后名。
但愿長閑有詩酒，
一溪風月共清明。

詩意：
這首詩詞表達了作者心中妙思的寫作，并以飲酒作為逃避塵世紛擾的方式。作者希望自己能一直擁有閑暇時光，能夠隨心所欲地寫詩，品味美酒。作者渴望與大自然的風和月光共同享受寧靜和清明。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言，詮釋了詩人對自由自在、追求詩意的向往。作者寫道，“哦吟但寫胸中妙”，說明他的詩作純粹來自內心的靈感和創作欲望。而“飲酒能忘身后名”，則展現了作者逃離塵世繁瑣的心態。最后兩句“但愿長閑有詩酒，一溪風月共清明”，表達了作者對寧靜和清明的追求，渴望與大自然共同享受風月之美。

整體而言，這首詩詞表達了作者對閑適自在、追求詩意的向往，并帶有一絲逃避塵世的情懷。通過詩詞巧妙地表達了作者追求自由、享受美好時光的理念，給人以放松、舒心之感。

tí shàn
題扇

ó yín dàn xiě xiōng zhōng miào, yǐn jiǔ néng wàng shēn hòu míng.
哦吟但寫胸中妙，飲酒能忘身后名。
dàn yuàn zhǎng xián yǒu shī jiǔ, yī xī fēng yuè gòng qīng míng.
但愿長閑有詩酒，一溪風月共清明。