“幽情我自知”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《袁少年詩（猿）》是一首唐代的詩詞，作者佚名。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
風波千里闊，臺榭半天高。
此興將何比，身知插羽毛。
峰巒多秀色，松桂足清聲。
自有山林趣，全忘城闕情。
羅浮南海外，昔日已聞之。
千里來游覽，幽情我自知。

詩意：
這首詩詞描繪了一個風景如畫的山水環境。詩人通過描述廣闊的水波、高聳的亭臺以及自然山林的美麗景色，表達了自己在這樣的環境中所感受到的愉悅和寧靜。詩人將自己的心境與自然景色相融合，表達了自然山林所帶來的樂趣，以及他在這種環境中完全忘卻塵世紛擾的情感。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了一幅優美的山水畫卷。首句“風波千里闊，臺榭半天高”通過形容廣闊的水波和高聳的亭臺，展示了大自然的遼闊和壯美。接著，詩人表達了自己的心境，以“此興將何比，身知插羽毛”來形容自己在這樣的環境中的愉悅和輕松自在。

接下來的兩句“峰巒多秀色，松桂足清聲”展示了山林的秀美景色和清脆的鳥鳴聲，進一步增加了詩詞的意境和美感。詩人通過這些描寫，表達了自然山林所帶來的寧靜和愉悅，仿佛將讀者帶入了這樣一個美麗的環境中。

最后兩句“自有山林趣，全忘城闕情。羅浮南海外，昔日已聞之。千里來游覽，幽情我自知。”則表達了詩人在山林中感受到的自由自在和忘卻塵世的情感。詩人提到了羅浮山，表明他曾聽聞山的美名，而此次千里來游覽，更加堅定了他對幽靜山林的鐘愛。

這首詩詞通過簡練而生動的語言，展現了自然山水景色的美妙和作者對山林幽靜情境的向往，給人一種身臨其境的感受。讀者在品味這首詩詞時，可以感受到大自然的壯美和寧靜，以及詩人對自然的熱愛和追求內心寧靜的渴望。

yuán shào nián shī yuán
袁少年詩（猿）

fēng bō qiān lǐ kuò, tái xiè bàn tiān gāo.
風波千里闊，臺榭半天高。
cǐ xìng jiāng hé bǐ, shēn zhī chā yǔ máo.
此興將何比，身知插羽毛。
fēng luán duō xiù sè, sōng guì zú qīng shēng.
峰巒多秀色，松桂足清聲。
zì yǒu shān lín qù, quán wàng chéng què qíng.
自有山林趣，全忘城闕情。
luó fú nán hǎi wài, xī rì yǐ wén zhī.
羅浮南海外，昔日已聞之。
qiān lǐ lái yóu lǎn, yōu qíng wǒ zì zhī.
千里來游覽，幽情我自知。