“不如逐伴歸山去”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《袁長官女詩（題峽山僧壁）》是唐代的一首詩詞，作者佚名。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
剛被恩情役此心，
無端變化幾湮沈。
不如逐伴歸山去，
長笑一聲煙霧深。

詩意：
這首詩詞表達了袁長官女心情的變化。剛開始，她的心被恩情所束縛，但是無端的變化使她的心漸漸迷失。她認為不如跟隨伴侶一起回歸山間，大笑一聲，讓自己深入煙霧之中。

賞析：
這首詩詞以簡練的語言表達了作者的情感和思考。詩中的袁長官女經歷了心境的變化，由最初的被恩情所感動，到后來的心境迷茫。作者通過對自然景物的描繪，以及對心境的抒發，將讀者帶入了袁長官女的內心世界。

詩中的"逐伴歸山去"表達了袁長官女渴望返璞歸真的心愿，她希望擺脫塵世的紛擾，回到山林中，追尋內心的平靜和自由。最后一句"長笑一聲煙霧深"則暗示了她對生活的豁達與釋然，她選擇用笑聲來面對煙霧般的迷惘。

整首詩詞以簡約的語言傳遞出袁長官女內心的感受，通過山水的意象和心境的轉變，營造了一種清幽的氛圍。這種意境的創造使得讀者可以在詩中感受到袁長官女的心情和對人生的思考，同時也引發讀者對自身情感和生活選擇的思考。

yuán zhǎng guān nǚ shī tí xiá shān sēng bì
袁長官女詩（題峽山僧壁）

gāng bèi ēn qíng yì cǐ xīn, wú duān biàn huà jǐ yān shěn.
剛被恩情役此心，無端變化幾湮沈。
bù rú zhú bàn guī shān qù, cháng xiào yī shēng yān wù shēn.
不如逐伴歸山去，長笑一聲煙霧深。