“辜負百年心”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《真符女與申屠澄贈和詩（女和）》是一首唐代的詩詞，作者佚名。這首詩詞表達了琴瑟之情的深沉與山林志向的堅定。詩人常常憂慮時節的變遷，擔心自己會辜負了百年來的心愿和追求。

這首詩詞的中文譯文如下：

琴瑟之情雖然沉重，
山林之志卻自然深刻。
常常憂慮時節的變遷，
怕辜負了百年來的心愿。

這首詩詞的詩意表達了作者內心的情感和追求。琴瑟是傳統文化中象征情感的樂器，詩人用琴瑟之情來形容自己內心深沉的感受。山林則代表著寧靜和自然，詩人在山林中培養了堅定的志向和追求。

詩人常常憂慮時節的變遷，可能是指他對時間的流逝和生命的有限性感到擔憂。他擔心自己無法在有限的時間里實現自己的理想和追求，從而辜負了百年來積蓄的心愿。

這首詩詞通過簡潔而深刻的語言，表達了作者對情感和理想的追求的思考和憂慮。它展現了唐代詩人對人生意義和價值的思考，同時也反映了作者個人的情感體驗和內心的矛盾與掙扎。

zhēn fú nǚ yǔ shēn tú chéng zèng hè shī nǚ hé
真符女與申屠澄贈和詩（女和）

qín sè qíng suī zhòng, shān lín zhì zì shēn.
琴瑟情雖重，山林志自深。
cháng yōu shí jié biàn, gū fù bǎi nián xīn.
常憂時節變，辜負百年心。