“欲舍鉛華更慘顏”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“欲舍鉛華更慘顏”出自唐代佚名的《夭桃詩》,
詩句共7個字,詩句拼音為:yù shě qiān huá gèng cǎn yán,詩句平仄:仄仄平平仄仄平。
“欲舍鉛華更慘顏”全詩
《夭桃詩》
鉛華久御向人間,欲舍鉛華更慘顏。
縱有青丘吟夜月,無因重照舊云鬟。
縱有青丘吟夜月,無因重照舊云鬟。
分類:
《夭桃詩》佚名 翻譯、賞析和詩意
鉛華長住向人間,想放棄涂脂抹粉更慘顏。
縱有青丘吟夜月亮,不要因為重照舊說發紅。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
縱有青丘吟夜月亮,不要因為重照舊說發紅。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“欲舍鉛華更慘顏”全詩拼音讀音對照參考
yāo táo shī
夭桃詩
qiān huá jiǔ yù xiàng rén jiān, yù shě qiān huá gèng cǎn yán.
鉛華久御向人間,欲舍鉛華更慘顏。
zòng yǒu qīng qiū yín yè yuè, wú yīn zhòng zhào jiù yún huán.
縱有青丘吟夜月,無因重照舊云鬟。
“欲舍鉛華更慘顏”平仄韻腳
拼音:yù shě qiān huá gèng cǎn yán
平仄:仄仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平十五刪 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平十五刪 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“欲舍鉛華更慘顏”的相關詩句
“欲舍鉛華更慘顏”的關聯詩句
網友評論
* “欲舍鉛華更慘顏”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“欲舍鉛華更慘顏”出自佚名的 《夭桃詩》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。